2021年6月16日下午，由中国教育电视台和新航道国际教育集团主办、威尼斯官网高级翻译学院承办的“颂中华瑰宝 庆百年华诞”双语赛诗会暨第二届“用英语讲中国故事”88038威尼斯复赛在威尼斯官网长安校区举行。88038威尼斯学生张娜、张泽琳、杜佳瑶在本次比赛中载誉而归，分别荣获一等奖、二等奖和三等奖。

选手风采

2020级学科教学（英语）硕士生张娜

2020级学科教学（英语）硕士生张泽琳

2019级英语（师范类）本科生杜佳瑶

比赛记录

本次比赛以三分钟的“英文朗诵+阐释”的形式讲述中国故事，三位同学将扎实的英语基本功与熟练的演讲技巧巧妙结合，以地道标准的发音、生动的表情以及恰当的肢体动作赢得了评委老师的一致好评。

其中，2号选手张泽琳和13号选手张娜均以“移动支付 新潮菜市场”为主题，形象地呈现了“老李卖菜 扫码支付”的生动场景。选手们在故事阐释环节讲到，移动互联网为百姓的生活带来翻天覆地的变化，这是中国人创新精神的体现，更是我们在全面实现小康进程中取得的重要成果。7号选手杜佳瑶的朗诵主题“后羿射日与嫦娥奔月”。她身着古装，饱含深情，将后裔对嫦娥的思念之情表达的淋漓尽致。在阐释环节，她讲到：随着经济的快速发展，加之受西方文化的影响，传统中华文化受到强烈冲击。我们青年人要深刻认识到保护传统文化的重要性以及必要性，挖掘中华优秀传统文化元素，让传统文化深入到我们的学习和生活当中，与中国人民的心灵产生共鸣。

比赛结果

经过激烈的角逐，最终威尼斯官网2020级学科教学（英语）硕士生张娜、2020级学科教学（英语）硕士生张泽琳、2019级英语（师范类）本科生杜佳瑶分别获得了本次大赛的一等奖、二等奖和三等奖。

获奖选手

张娜  一等奖

张泽琳  二等奖

杜佳瑶  三等奖

全体选手与评委合照

比赛介绍

第二届“用英语讲中国故事”活动是中国教育电视台与新航道国际教育集团联合发起的一项面向全国青少年学生，用英语传承和弘扬中华优秀文化的素质教育活动。该活动于2021年4月在威尼斯官网启动，旨在通过英语演讲、中华才艺展示等形式为青少年提供弘扬中华优秀文化、与世界交流的平台，充分展示英语教学改革和素质教育的丰硕成果。

（文字：张娜 张泽琳；审核：薛璐）